překlady textů
Take me away/Vezmi mě pryč
Nemůžu přijít na to, jak to popsat
Je to tam uvnitř
Jenom se schovávám
Přeju si, aby to prostě zmizelo
Co bys dělal
Kdybys věděl
Cobys dělal
Refren
Všechnu bolest jsem myslela že znám
Všechny myšlenky vedou zpět k tobě
Zpět k tomu, co nebylo nikdy vysloveno
Tam a zpět uvnitř v mé hlavě
Nesnesu tenhle zmatek
Nemůžu, přijď a vem mě pryč
Cítím se uplně sama
Potřebuju se přes tohle dostat sama
Moje slova jsou chladná
Nechci, aby ti ublížily
Kdybych ti ukázala
Nemyslím, že bys pochopil
Protože nikdo nechápe
Refren
Chodím bez cíle, sem a tam
Nikam se nedostanu, sem a tam
Vem mě pryč
Chodím bez cíle,
sem a tam, tam a sem
a sem a tam
Together/Společně
Něco prostě není v pořádku
Cítím to uvnitř
Pravda není daleko za mnou
Nemůžeš to popřít
Když zhasnu světla
Když zavřu oči
Skutečnost mě přemůže
Žiju ve lži
Refren1
Když jsem sama
Cítím se mnohem lépe
A když jsem s tebou
Necítím
Refren
Společně
To vůbec není v pořádku
Společně
Společně jsme postavili zeď
Společně
Ruku v ruce spadneme
Spadneme
Tohle trvalo příliš dlouho
Zjistila jsem, že potřebuju
Spolehnout na něco dobrého
Něco pro mě
Refren 1
Refren
Moje srdce je zlomené
Ležím tady
Moje myšlenky jsou přecpané
Tebou, drahý
Tebou, drahý
Tebou, drahý
Refren1
Refren 2x
Když jsem s tebou
Když jsem s tebou
Necítím to jako společně
Necítím to jako společně
Když jsem s tebou
Když jsou s tebou
Necítím to jako společně, ne
Necítím to jako společně
Don't tell me/Neříkej mi
Držel jsi mě za ruku
A doprovodil mě domů, já vím
Proč jsi mě políbil
Bylo to něco jako tohle
Kvůli tobě jsem šla
Utřel jsi mi slzy
Zbavil mě mých obav
Proč jsi musel jít?
Asi to nestačilo
Abys přijmul moji lásku
Klukům se dá tak těžko věřit
(No) Neřekla jsem ti,
Že nejsem jako ta dívka
Ta, která to všechno zahazuje
Refren
Myslel sis, že se chystám
Vzdát to kvůli tobě... tentokrát
Myslel sis, že to je něco
Co se chystám udělat... a brečet
Nesnaž se mi říkat, co mám dělat
Nesnaž se mi říkat, co mám říct
Radši jdi z cesty
Nemysli si, že tvoje kouzlo
A fakt, že tvoje ruka
Je teď okolo mého krku
Tě dostane do mých kalhot
Budu ti muset nakopat zadek
Abys nikdy nezapomněl
Požádám tě, abys přestal
Myslela jsem, že tě mám hodně ráda
Ale jsem vážně rozčilená
Tak vypadni zmojí hlavy
Vypadni z mojí postele
Jo, to je to, co jsem řekla
(No) Neřekla jsem ti,
Že nejsem jako ta dívka
Ta, která to všechno zahazuje
Refren
Tenhle pocit viny, který jsi na mě hodil
Mě nezmate, neudělala jsem nic špatného
Všechny myšlenky o tobě a mně zmizely
Pryč
Refren
Radši jdi z cesty
Stejně je mi samotné lépe
He wasn't/On nebyl
Dnes se toho moc neděje
Vážně se nudím, připozdívá se
Co se stalo s mojí sobotou?
Blíží se pondělí, den, který nenávidím
Refren1
Budu sedět sama na posteli
Zírat na telefon
Refren
Nebyl to, co jsem chtěla
Co jsem myslela, ne
Ani by neotevřel dveře
Nikdy mi nedal pocítit, že jsem výjimečná
On vážně není to, co hledám
Hej hej hej
Hej hej hej
Tehdy jsem si začala kousat nehty
A uklízet pokoj, když vše ostatní selhalo
Myslím, že už bych měla složit kauci
Tenhle pohled na tebe začíná být sešlý
Refren1
Refren
... uh, uh
Hej hej
Uh ah uh uh uh ah
Hej hej
Uh ah
Hej hej
Uh ah uh uh uh ah
Hej hej
Na na na na na
Všichni máme n výběr
Na na na na
Všichni máme hlasy
Na na na na na
Vstaň a udělej rámus
Na na na na
Vstaň a udělej rámus
Refren1
Refren 2x
Že jsem výjimečná
Protože já byla výjimečná, uh uh
Na na na na na...
How does it fell/Jaké to je
Nebojím se ničeho
Jenom potřebuju vědět, že můžu dýchat
Nepotřebuju toho příliš
Ale najednou, najednou
Jsem malá a svět je velký
Všechno kolem mě se rychle hýbe
Obklopená tolika věcmi
Ale najednou, najednou
Refren
Jaké to je být
Jiný než já
Jsme stejní
Jaké to je být
Jiný než já
Jsme stejní
Jaké to je
Jsem mladá a jsem volná
Ale unavuji se a slábnu
Ztrácím se a nemůžu spát
Ale najednou, najednou
Refren
Utěšil bys mě
Plakal bys se mnou
Ah ah ah-ah, ah ah-ah
Ah ah-ah, ah ah-ah 2x
Jsem malá a svět je velký
Ale já se nebojím ničeho
Refren 2x
Ah ah ah-ah ah-ah ah-ah 2x
Jaké to je
Jaké to je
Jsi jiný než já, jiný 2x
Jaké to je
Jaké to je
Jsi jiný než já
My happy ending/Můj šťastný konec
Oh-oh, oh-oh
Tak moc pro můj šťastný konec
Oh-oh, oh-oh
Tak moc pro můj šťastný konec
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Promluvme si o tom
Není to jako bychom byli mrtví
Bylo to něco, co jsem udělala?
Bylo to něco, co jsi řekl?
Nenechávej mě viset
V tak mrtvém městě
Zavěšenou tak vysoko
Na tak křehké niti
Refren1
Byl jsi všechno, co jsem myslela, že znám
A myslela jsem, že bychom mohli
Refren
Byl jsi všechno, všechno
Co jsem chtěla
Měli jsme být, měli jsme být
Ale ztratili jsme to
Všechny naše vzpomínky mně tak blízké
Se prostě vytratily
Všechen ten čas, kdy jsi předstíral
Tak moc pro můj šťastný konec
Oh-oh, oh-oh
Tak moc pro můj šťastný konec
Oh-oh, oh-oh
Máš svoje hloupé kamarády
Vím, co říkají
Říkají ti, že jsem složitá
Ale to jsou oni také
Ale oni mě neznají
Znají vůbec tebe?
Všechny věci, které přede mnou schováváš
Všechny blbosti, které děláš
Refren1
Refren
Je skvělé vědět, žes tam byl
Dík, že ses choval, jako by ti to nebylo jedno
A že jsem se díky tobě cítila
Jako bych byla ta jediná
Je skvělé vědět, že jsme měli všechno
Dík, že se díval, jak padám
A nechal mě zjistit, že je konec
Refren
On byl všechno, všechno...
Refren
Oh-oh, oh-oh
Tak moc pro můj šťastný konec
Oh-oh, oh-oh
Tak moc pro můj šťastný konec
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Girlfriend/Přítelkyně
Přítelkyně
Hej,hej,ty,ty,
tvoje holka se mi nelíbí,
Vůbec ne,vůbec ne,
Myslím,že potřebuješ novou,
Hej,ty,hej,ty,
Mohla by jsem být voje holka
Hej,hej,ty,ty,
Vím,že se ti líbím,
Vůbec ne,vůbec ne
Není to žádný tajemství,
Hej,ty,hej,ty,
Chci být tvoje holka
Jsi tak skvělý,chci,aby si byl můj,
Jsi tak rozkošný,stavím se,
Myslíš si,že jsi vždy takový návykový,
Ty nevíš,co můžu udělat,aby si se cítil dobře
Nepředstírej,myslím že víš,
Jsem čerty vzána do pekla,yeah
Jsem svině princezna,
Můžu říct,že se ti taky líbím,
A ty víš,že mám pravdu
Ona je jako každá jiná,ty máš na mnohem víc,
Myslím,že by jsme se měli dát dohromady,
Dobře vím,to je to,
O čem každej mluví
Hej,hej,ty,ty
Tvoje holka se mi nelíbí,
Vůbec ne,vůbec ne,
Myslím,že potřebuješ novou,
Hej,ty,hej,ty,
Mohla by jsem být voje holka
Hej,hej,ty,ty,
Vím,že se ti líbím,
Vůbec ne,vůbec ne
Není to žádný tajemství,
Hej,ty,hej,ty,
Chci být tvoje holka
Vidím způsob,způsob,
Jakým se na mě díváš,
A i když odvrátíš pohled,
vím,že na mě myslíš,
vím,že o mně mluvíš,
znova a znova
Tak přijď sem,
Pověz mi,co chci slyšet,
Anebo radši ať se tvoje holka ztratí,
Nechci tě slyšet vyslovit její jméno,
Už nikdy víc.
Ona je jako každá jiná,ty máš na mnohem víc,
Myslím,že by jsme se měli dát dohromady,
Dobře vím,to je to,
O čem každej mluví
Hej,hej,ty,ty
Tvoje holka se mi nelíbí,
Vůbec ne,vůbec ne,
Myslím,že potřebuješ novou,
Hej,ty,hej,ty,
Mohla by jsem být voje holka
Hej,hej,ty,ty,
Vím,že se ti líbím,
Vůbec ne,vůbec ne
Není to žádný tajemství,
Hej,ty,hej,ty,
Chci být tvoje holka
V momentě si tě obmotám kolem prstu,
Protože já,ja jsem lepší,
Žádný další,
Takže kdy se to má prolomit?
Je tak hloupá,
Na co do pekla si to myslel?
Hej,hej,ty,ty,